United States
Afghanistan
Aland Islands
Albania
Algeria
American Samoa
Andorra
Angola
Anguilla
Antigua and Barbuda
Argentina
Armenia
Aruba
Australia
Austria
Azerbaijan
Bahamas
Bahrain
Bangladesh
Barbados
Belarus
Belgium
Belize
Benin
Bermuda
Bolivia
Bonaire
Bosnia and Herzegovina
Botswana
Bouvet Island
Brazil
British Indian
British Virgin Islands
Brunei
Bulgaria
Burkina Faso
Cabo Verde
Cambodia
Cameroon
Canada
Cayman Islands
Central African Republic
Chad
Chile
China
Christmas Island
Cocos Keeling Islands
Colombia
Comoros
Congo Republic
Cook Islands
Costa Rica
Croatia
Cuba
Curacao
Cyprus
Czechia
Denmark
Djibouti
Dominica
Dominican Republic
DR Congo
Ecuador
Egypt
El Salvador
Equatorial Guinea
Estonia
Eswatini
Ethiopia
Falkland Islands
Finland
France
French Guiana
French Polynesia
French Southern Territories
Gabon
Gambia
Georgia
Germany
Ghana
Gibraltar
Greece
Grenada
Guadeloupe
Guam
Guatemala
Guernsey
Guinea
Guinea-Bissau
Guyana
Haiti
Heard and McDonald
Honduras
Hong Kong
Hungary
Iceland
India
Indonesia
Iran
Iraq
Ireland
Isle of Man
Israel
Italy
Ivory Coast
Jamaica
Japan
Jersey
Jordan
Kenya
Kiribati
Kosovo
Kuwait
Laos
Latvia
Lebanon
Lesotho
Liberia
Libya
Liechtenstein
Lithuania
Luxembourg
Macao
Malawi
Malaysia
Mali
Martinique
Mauritania
Mauritius
Mayotte
Mexico
Moldova
Monaco
Montenegro
Montserrat
Morocco
Mozambique
Myanmar
Namibia
Nepal
New Caledonia
New Zealand
Nicaragua
Niger
Nigeria
Niue
Norfolk Island
North Korea
North Macedonia
Northern Mariana Islands
Norway
Oman
Pakistan
Palestine
Panama
Papua New Guinea
Paraguay
Peru
Philippines
Pitcairn Islands
Poland
Portugal
Puerto Rico
Qatar
Reunion
Romania
Russia
Saint Barthelemy
Saint Helena
Saint Lucia
Saint Martin
Saint Pierre and Miquelon
San Marino
Sao Tome and Principe
Saudi Arabia
Senegal
Serbia
Seychelles
Sierra Leone
Singapore
Sint Maarten
Slovakia
Slovenia
Solomon Islands
Somalia
South Africa
South Georgia
South Korea
South Sudan
Spain
Sri Lanka
St Kitts and Nevis
St Vincent and Grenadines
Sudan
Suriname
Svalbard and Jan Mayen
Sweden
Switzerland
Syria
Taiwan
Tanzania
Thailand
The Netherlands
Timor-Leste
Togo
Tokelau
Trinidad and Tobago
Tunisia
Turkey
Turks and Caicos Islands
Tuvalu
Uganda
Ukraine
United Arab Emirates
United Kingdom
United States
Uruguay
US Outlying Islands
US Virgin Islands
Vatican City
Venezuela
Vietnam
Wallis and Futuna
Western Sahara
Yemen
Zambia
Zimbabwe
În cadrul prezentului document, următorii termeni vor fi interpretați conform definițiilor de mai jos, indiferent de contextul geografic, lingvistic sau de traducere:
Serviciul ZEN Reminder este proprietatea exclusivă și este operat în mod legal de către deținătorul platformei, denumit în continuare „Operatorul”. Operatorul asigură administrarea tehnică, mentenanța infrastructurii și dezvoltarea funcționalităților destinate utilizatorilor.
În conformitate cu legislația aplicabilă privind transparența informațiilor și protecția consumatorilor, datele complete și actualizate de identificare juridică ale Operatorului — incluzând denumirea oficială a entității, forma de organizare juridică, codul unic de înregistrare fiscală, sediul social și datele directe de contact (adresă de e-mail, formulare electronice sau numere de telefon, după caz) — sunt puse la dispoziția publicului în mod transparent și permanent.
Aceste informații pot fi consultate în mod direct prin accesarea secțiunii speciale „Contact”, disponibilă în meniul principal al website-ului oficial (zenreminder.com) sau în cadrul secțiunilor dedicate din aplicațiile mobile oficiale.
ZEN Reminder reprezintă o platformă tehnologică avansată concepută ca un sistem de asistență, organizare personală, memorare și avertizare. Platforma pune la dispoziția Utilizatorilor instrumente software pentru crearea, structurarea, gestionarea și declanșarea automată a Comenzilor de Reminder și a Alertelor/Alarmelor asociate acestora.
Platforma permite configurarea și administrarea Alertelor prin utilizarea unei game extinse de parametri, criterii și tehnologii, incluzând, dar fără a se limita la:
ZEN Reminder nu garantează și nu promite că toate Alertele vor fi procesate, livrate, afișate sau executate în mod absolut în orice situație sau în timp util. Serviciul este conceput exclusiv ca un instrument auxiliar de asistență și nu trebuie utilizat ca un sistem critic de siguranță sau monitorizare.
Funcționarea optimă, corectă și continuă a Serviciului și livrarea efectivă a Alarmelor pe dispozitivul Utilizatorului depind în mod critic de o serie de factori externi, independenți de controlul Operatorului. Utilizatorul înțelege și acceptă că Serviciul poate fi afectat, întrerupt sau blocat de:
Pentru a accesa, descărca, instala sau utiliza în orice mod Serviciul ZEN Reminder, trebuie să îndepliniți cumulativ criteriile de eligibilitate menționate în prezenta secțiune. Prin continuarea utilizării Platformei, declarați și garantați pe propria răspundere că îndepliniți toate aceste condiții legale.
Serviciul nu este direcționat și nu este conceput pentru a fi utilizat de către copii minori. Pentru a vă crea un Cont și pentru a utiliza Serviciul, trebuie:
Utilizatorul declară că are deplină capacitate de exercițiu și de semnătură conform legii aplicabile. Nu aveți dreptul de a utiliza Serviciul dacă:
Este o condiție obligatorie ca toate informațiile furnizate pe parcursul procesului de înregistrare, creare a Contului sau utilizare a Serviciului (inclusiv numele, adresa de e-mail sau datele de facturare) să fie reale, exacte, complete și actualizate în permanență. Utilizarea de identități false, adrese de e-mail temporare sau asumarea fără drept a identității unei alte persoane fizice sau juridice constituie o încălcare gravă a prezentului acord și poate atrage răspunderea civilă sau penală.
În cazul în care accesați sau utilizați Serviciul ZEN Reminder în numele, în interesul sau ca reprezentant al unei societăți comerciale, asociații, fundații sau al oricărei alte entități cu personalitate juridică:
Pentru a accesa spectrul complet de funcționalități al Platformei ZEN Reminder, Utilizatorul trebuie să parcurgă procedura de înregistrare și să își creeze un Cont personal. Accesul la Cont este strict nominal și netransmisibil.
Din momentul finalizării procesului de înregistrare, Utilizatorul devine unicul și deplinul responsabil pentru administrarea și securitatea Contului său. În mod specific, Utilizatorul își asumă obligația exclusivă pentru:
Utilizatorul este obligat să contacteze și să înștiințeze Operatorul în mod imediat, prin intermediul secțiunii „Contact”, în cazul în care are suspiciuni rezonabile sau constată că securitatea Contului său a fost compromisă, inclusiv în caz de pierdere, furt, divulgare neautorizată a credențialelor sau acces neautorizat manifestat în interiorul Contului.
Pentru a asigura integritatea Platformei, securitatea celorlalți utilizatori și respectarea legii, Operatorul își rezervă dreptul discreționar de a suspenda temporar, de a restricționa parțial sau de a închide definitiv orice Cont, fără nicio obligație de despăgubire sau preaviz, în următoarele scenarii:
Închiderea definitivă a Contului din motive de abuz sau fraudă atrage după sine pierderea imediată a accesului la toate datele stocate, istoricul de Remindere și abonamentele active, fără posibilitatea de recuperare sau rambursare a sumelor achitate.
Platforma ZEN Reminder poate fi descărcată sau utilizată în mod gratuit într-o versiune standard, însă accesul la anumite funcționalități avansate, module extinse de Inteligență Artificială, capacități superioare de stocare sau tipuri speciale de Alerte este condiționat de achiziționarea unor abonamente plătite (denumite în continuare „Abonamente”).
Prețurile, structura tarifară, beneficiile specifice incluse, precum și durata fiecărui tip de Abonament sunt afișate în mod transparent, clar și explicit în cadrul aplicației mobile sau pe website-ul oficial la momentul realizării achiziției.
Toate prețurile includ taxele obligatorii conform legislației fiscale aplicabile în jurisdicția Utilizatorului, cu excepția cazului în care se specifică altfel. Operatorul își rezervă dreptul de a modifica tarifele sau de a introduce noi tipuri de Abonamente în orice moment; orice modificare de preț va deveni aplicabilă exclusiv pentru perioadele de facturare viitoare, Utilizatorul fiind notificat în prealabil în conformitate cu regulile platformei comerciale utilizate.
Tranzacțiile financiare aferente achiziționării Abonamentelor nu sunt gestionate direct de către Operator, ci sunt intermediate și procesate în totalitate prin intermediul unor ecosisteme și platforme de plată securizate, aparținând unor terți autorizați. Acestea includ, dar fără a se limita la:
Prin inițierea unei plăți, Utilizatorul acceptă în mod automat și termenii, condițiile comerciale și politicile de confidențialitate ale procesatorului terț implicat în respectiva tranzacție.
Pentru a asigura o protecție cat mai buna a datelor financiare ale Utilizatorilor, ZEN Reminder nu colectează, nu procesează și nu stochează pe serverele sale datele complete ale cardurilor bancare (cum ar fi numărul complet de card, data expirării sau codul de securitate CVV/CVC). Toate aceste date sensibile sunt introduse direct în interfețele securizate și criptate ale procesatorilor de plăți menționați mai sus, care operează în conformitate cu standardele internaționale de securitate din industrie (PCI-DSS).
Pentru a asigura continuitatea Serviciului și a evita întreruperea accesului la funcționalitățile avansate sau la declanșarea Alertelor critice, toate Abonamentele plătite sunt configurate, ca regulă generală, cu opțiunea de reînnoire automată.
La expirarea perioadei inițiale a Abonamentului (fie aceasta lunară, trimestrială, anuală sau de altă natură), acesta va fi prelungit în mod automat pentru o perioadă de timp identică cu cea inițială. Costul aferent noului interval de facturare va fi retras în mod automat din contul sau de pe cardul asociat Utilizatorului, utilizând aceleași tarife standard aplicabile tipului respectiv de Abonament, cu excepția cazului în care s-a agreat altfel în mod expres sau dacă Abonamentul a fost anulat în mod valabil înainte de data procesării.
Utilizatorul deține controlul deplin asupra Abonamentului său și este singurul și exclusivul responsabil pentru administrarea, monitorizarea ciclurilor de facturare și solicitarea anulării prelungirii automate.
În urma dezactivării opțiunii de reînnoire automată, Utilizatorul va păstra dreptul de acces deplin la funcționalitățile premium ale Serviciului pentru care a plătit deja, până la finalul perioadei de facturare curente. La împlinirea acestei date, Contul va fi trecut automat în versiunea gratuită (standard), ceea ce poate duce la limitarea sau suspendarea anumitor module (inclusiv funcții AI avansate, Alarme pentru Terți sau anumite setări specifice de Alerte).
Prezenta Politică de Rambursare este redactată în conformitate cu legislația privind protecția consumatorilor și reglementează condițiile financiare în care se pot returna sumele achitate pentru Serviciile ZEN Reminder. Prin achiziționarea unui Abonament, Utilizatorul își exprimă acordul expres cu privire la aceste reguli comerciale.
În cazul în care Abonamentul sau serviciul plătit a fost achiziționat prin intermediul unei platforme terțe de distribuție, procesul de analiză, aprobare și executare a oricărei solicitări de rambursare este guvernat în totalitate de termenii comerciali și politicile specifice ale respectivei platforme.
În măsura maximă permisă de legislația aplicabilă în vigoare și cu excepția cazurilor în care se prevede altfel în mod expres, toate achizițiile de Abonamente în cadrul Platformei sunt definitive și nerambursabile. În mod specific:
Conform reglementărilor Uniunii Europene privind drepturile consumatorilor (Directiva 2011/83/UE), consumatorii au, ca regulă generală, dreptul de a se retrage dintr-un contract la distanță în termen de 14 zile, fără justificarea motivului.
Excepție critică privind conținutul digital: Utilizatorul înțelege și acceptă în mod expres că, prin activarea imediată a unui Abonament premium și prin începerea utilizării funcționalităților digitale (cum ar fi generarea de Remindere asistate de AI sau configurarea proceselor cron de scanare a Alertelor), își pierde dreptul legal de retragere din contract, livrarea conținutului digital începând cu acordul său prealabil expres.
Nicio prevedere din cuprinsul acestor Termeni și Condiții nu are scopul de a limita, exclude sau modifica drepturile legale obligatorii (drepturile statutare) de care Utilizatorul beneficiază în calitate de consumator conform legilor locale aplicabile în jurisdicția sa, drepturi care nu pot fi înlăturate prin contract.
Pentru a menține un mediu sigur, legal și de încredere în cadrul Platformei, toți Utilizatorii sunt obligați să folosească Serviciul ZEN Reminder cu bună-credință, în limitele legii și respectând drepturile celorlalți. Utilizarea Serviciului este strict condiționată de respectarea regulilor din prezenta secțiune.
Este strict interzisă utilizarea Serviciului (inclusiv a textelor introduse, înregistrărilor vocale transmise sau Alertelor programate) pentru:
Deși Operatorul nu are obligația legală generală de a monitoriza preactiv tot Conținutul introdus de Utilizatori (fiind protejat de confidențialitatea datelor), acesta folosește sisteme automate de scanare (inclusiv module AI) pentru detectarea abuzurilor și poate acționa în urma unor sesizări sau raportări oficiale.
În cazul în care se identifică sau există suspiciuni rezonabile că un Utilizator a încălcat oricare dintre regulile de mai sus, Operatorul își rezervă dreptul absolut de a implementa următoarele măsuri, fără nicio notificare prealabilă, fără preaviz și fără obligația de a returna fondurile pentru Abonamentele active:
Platforma ZEN Reminder integrează și utilizează modele matematice avansate, algoritmi de procesare a limbajului natural și sisteme de Inteligență Artificială (denumite în continuare „AI”) furnizate de parteneri globali sau dezvoltate intern. Aceste sisteme au scopul de a prelua, analiza și structura datele, de a interpreta comenzile textuale sau vocale ale Utilizatorilor și de a automatiza configurarea Alertelor.
Utilizatorul înțelege și acceptă în mod expres un fapt tehnologic critic: Operatorul nu generează în mod direct răspunsurile sau interpretările oferite de AI și nu deține controlul absolut, în timp real, asupra modului în care algoritmii AI procesează, interpretează sau răspund la interogările individuale.
Sistemul AI funcționează automat pe baza datelor introduse direct de Utilizator. Prin urmare, Operatorul nu poate fi făcut responsabil pentru nuanțele, abaterile logice, asocierile sau mesajele imprevizibile rezultate în urma interacțiunii dinamice dintre Utilizator și Inteligența Artificială. Utilizatorul își asumă întreaga responsabilitate pentru modul în care alege să instruiască, să interogheze și să folosească modulele AI din aplicație.
Prin utilizarea Serviciului, Utilizatorul confirmă că a luat la cunoștință, înțelege și acceptă în totalitate următoarele limitări intrinseci ale tehnologiei bazate pe Inteligență Artificială:
Operatorul este complet exonerat de orice răspundere juridică sau materială pentru orice daune directe, indirecte, pierderi financiare, prejudicii morale, accidente sau oportunități ratate care ar putea surveni ca urmare a încrederii Utilizatorului în rezultatele furnizate de AI, a interpretărilor greșite ale algoritmilor sau a executării defectuoase a unei Alarme structurate de către Inteligența Artificială.
Sistemul ZEN Reminder este proiectat și dezvoltat pentru a funcționa ca un instrument secundar și auxiliar de organizare personală, productivitate și suport cognitiv. Platforma utilizează procese automatizate de fundal (cron jobs) care rulează la intervale regulate (de exemplu, la fiecare 10 secunde) pentru a verifica baza de date de pe server și a trimite Alerte către dispozitivele clienților prin intermediul serviciilor de push notification (cum ar fi Google FCM).
Deși Operatorul depune toate eforturile rezonabile din punct de vedere tehnic și comercial pentru a asigura procesarea și transmiterea corectă a tuturor notificărilor, Utilizatorul înțelege și acceptă că mediul comunicațiilor mobile și al rețelelor de internet implică multiple variabile independente. Prin urmare, Operatorul nu garantează, nu promite și nu își asumă obligația legală că:
Datorită limitărilor tehnologice inerente descrise mai sus, este strict interzisă utilizarea Serviciului ca sistem unic, principal sau de siguranță pentru gestionarea activităților unde o eroare, o întârziere sau o lipsă de livrare a unei notificări ar putea produce prejudicii grave, ireversibile sau fatale. Utilizatorul înțelege că ZEN Reminder nu trebuie utilizat pentru:
Utilizatorul își asumă în mod conștient și integral riscul de a folosi această aplicație. Este responsabilitatea exclusivă a Utilizatorului să își configureze sisteme de rezervă redundante (cum ar fi alarme clasice hardware, agende fizice sau sisteme de monitorizare certificate) pentru toate aspectele critice ale vieții sale personale sau profesionale. Operatorul nu va putea fi tras la răspundere sub nicio formă (civilă, delictuală sau penală) pentru consecințele directe sau indirecte ale ratării, întârzierii sau nefuncționării oricărei Alarme.
Întreaga Platformă ZEN Reminder, precum și toate elementele componente ale acesteia, sunt protejate prin legislația națională și internațională privind drepturile de autor, mărcile comerciale, brevetele, secretele comerciale și alte drepturi de proprietate intelectuală.
Toate drepturile de proprietate intelectuală, drepturile de autor și alte drepturi conexe asupra elementelor menționate mai jos aparțin în mod exclusiv, deplin și absolut ZEN Reminder (sau Operatorului) ori, după caz, licențiatorilor săi autorizați:
Sub rezerva respectării integrale și continue a prevederilor prezentului acord, Operatorul acordă Utilizatorului o licență cu caracter strict limitat, având următoarele caracteristici:
Cu excepția cazurilor în care există un acord scris, prealabil și explicit semnat de către Operator, Utilizatorului și oricărui terț le este strict interzisă efectuarea următoarelor acțiuni, direct sau prin intermediul unor sisteme automatizate:
Orice utilizare neautorizată a elementelor de proprietate intelectuală ale ZEN Reminder constituie o încălcare gravă a contractului și a legilor în vigoare, atrăgând anularea imediată a licenței de utilizare, blocarea definitivă a Contului și obligarea celui responsabil la plata de daune-interese, fiind totodată rezervat dreptul Operatorului de a sesiza organele de urmărire penală.
În cadrul utilizării Serviciului, Utilizatorul poate introduce, înregistra, încărca, stoca sau transmite diverse date, cum ar fi texte scrise, înregistrări sau comenzi vocale, coordonate geografice, note, etichete și alte informații (denumite în mod colectiv „Conținutul Utilizatorului”).
Operatorul recunoaște și garantează că Utilizatorul păstrează în totalitate drepturile de proprietate, inclusiv drepturile de autor și orice alte drepturi de proprietate intelectuală, asupra Conținutului pe care îl introduce în mod legitim în Platforma ZEN Reminder. Operatorul nu pretinde niciun drept de proprietate asupra datelor, textelor sau fișierelor audio personale ale Utilizatorului.
Pentru ca Platforma să poată executa din punct de vedere tehnic comenzile primite, să ruleze procesele automate de fundal (cron jobs) și să transmită Alertele către dispozitivele mobile, Utilizatorul acordă ZEN Reminder (Operatorului) o licență cu caracter global, gratuit, neexclusiv, transferabil (exclusiv către partenerii tehnici sau furnizorii de infrastructură cloud și AI subcontractați) și limitat strict la scopurile operaționale ale Serviciului.
Această licență este acordată exclusiv pentru efectuarea următoarelor operațiuni tehnice necesare:
Utilizatorul declară și garantează în mod expres că deține toate drepturile, licențele, consimțămintele și autorizațiile necesare pentru a introduce Conținutul în Platformă și pentru a acorda Operatorului licența tehnică descrisă mai sus.
În cazul utilizării funcției de Alarme pentru Terți sau Comune, Utilizatorul garantează că are acordul prealabil, explicit și legal al persoanelor respective de a le introduce datele sau de a le trimite notificări, exonerând complet Operatorul de orice reclamație privind încălcarea vieții private sau a legislației GDPR provenită de la acești terți.
Licența acordată Operatorului încetează în momentul în care Utilizatorul șterge în mod definitiv un anumit Reminder din aplicație sau solicită închiderea și ștergerea completă a Contului său. Cu toate acestea, Utilizatorul acceptă faptul că anumite fragmente de date pot persista temporar în copii de siguranță (backup-uri) ale sistemului, realizate automat în scop de recuperare în caz de dezastru tehnologic, aceste copii fiind criptate și suprascrise periodic conform politicilor interne de securitate.
Pentru a asigura o experiență tehnologică completă și pentru a pune la dispoziție funcționalități complexe (cum ar fi geolocația, hărțile, recunoașterea vocală sau transmiterea Alertelor), Platforma ZEN Reminder integrează, utilizează sau face trimitere la servicii, API-uri, SDK-uri și aplicații dezvoltate și operate de furnizori independenți (denumiți în mod colectiv „Servicii Terțe”).
Utilizatorul înțelege și acceptă că aceste Servicii Terțe — care includ, dar fără a se limita la, sistemele de operare (Android, iOS), serviciile de notificări push Google FCM (Firebase Cloud Messaging) sau Apple APNs, serviciile de hărți (Google Maps, Apple Maps), infrastructura cloud de găzduire și modelele externe de Inteligență Artificială — sunt deținute și operate în totalitate de entități independente de Operator.
În consecință, Operatorul ZEN Reminder:
Accesarea și utilizarea funcționalităților care depind de Servicii Terțe pot fi supuse unor termeni comerciale, acorduri de licențiere și politici de confidențialitate (inclusiv politici GDPR) proprii ale respectivilor furnizori terți.
Este responsabilitatea exclusivă a Utilizatorului să consulte, să înțeleagă și să respecte regulamentele impuse de acești terți (cum ar fi Termenii de utilizare Google Play sau Apple App Store). Prin utilizarea ZEN Reminder, Utilizatorul acceptă că nerespectarea termenilor impuși de furnizorii terți poate duce la suspendarea automată a accesului la funcționalitățile corelate din cadrul Platformei noastre.
Operatorul nu va fi considerat responsabil și nu va putea fi chemat în judecată pentru nicio pierdere directă sau indirectă, prejudiciu financiar ori încălcare a securității datelor care survine ca urmare a utilizării, defectării sau încetării furnizării serviciilor de către partenerii terți, sau din cauza modului în care aceștia își gestionează propriile platforme și baze de date.
Operatorul depune eforturi tehnice constante pentru a menține Platforma ZEN Reminder operațională 24 de ore din 24, 7 zile din 7. Cu toate acestea, din cauza complexității arhitecturii software, a dependenței de rețelele de internet și a rulării constante a proceselor de fundal (cron jobs), Operatorul nu garantează furnizarea neîntreruptă, continuă, sigură sau lipsită de erori a Serviciului.
Pentru a asigura evoluția tehnologică, securitatea cibernetică și optimizarea performanței aplicației, Operatorul își rezervă dreptul absolut și discreționar de a efectua oricare dintre următoarele acțiuni, în orice moment, fără o notificare prealabilă obligatorie și fără nicio obligație de despăgubire financiară sau juridică față de Utilizatori:
Accesul la Cont și declanșarea Alertelor pot fi suspendate sau limitate temporar în următoarele situații:
Utilizatorul acceptă în mod expres că Operatorul nu este responsabil pentru nicio daună, pierdere de date, ratare a unor întâlniri sau evenimente, ori prejudiciu financiar rezultat din:
Prezenta secțiune stabilește limitele legale ale angajamentelor tehnice și comerciale asumate de Operator. Prin accesarea și utilizarea Platformei, Utilizatorul declară că înțelege și acceptă natura specifică a serviciilor software distribuite prin internet și prin magazinele de aplicații.
Serviciul ZEN Reminder, incluzând aplicațiile mobile, website-ul, procesele de fundal (cron jobs), modulele de Inteligență Artificială și toate funcționalitățile conexe, este pus la dispoziție „ca atare” („as is”) și „în funcție de disponibilitate” („as available”).
Utilizatorul folosește Serviciul pe propriul său risc exclusiv. Operatorul nu oferă nicio promisiune sau asigurare că Platforma va corespunde în totalitate așteptărilor, cerințelor subiective sau nevoilor specifice ale fiecărui Utilizator în parte.
În limita maximă absolută permisă de legislația aplicabilă în vigoare, Operatorul exclude în mod explicit orice formă de garanție, fie ea expresă, implicită, legală sau de altă natură. În mod specific, ZEN Reminder exclude orice garanție privind:
Anumite jurisdicții sau sisteme de drept naționale nu permit excluderea totală a anumitor garanții implicite sau limitarea drepturilor legale ale consumatorilor. În astfel de situații, excluderile menționate în prezenta secțiune se vor aplica exclusiv în măsura maximă permisă de legea din acele jurisdicții, restul dispozițiilor rămânând pe deplin valabile.
Prezenta secțiune stabilește plafonul maxim al răspunderii financiare și juridice a Operatorului în raport cu Utilizatorul. Alocarea riscurilor prevăzută în acest articol reprezintă un element esențial al acordului părților, tarifele Abonamentelor fiind calculate direct în funcție de aceste limitări.
În măsura maximă permisă de legislația aplicabilă în vigoare, ZEN Reminder (inclusiv Operatorul, asociații, administratorii, angajații, colaboratorii sau partenerii săi tehnici) nu va putea fi tras la răspundere, în nicio circumstanță, pentru niciun fel de prejudiciu, indiferent dacă Operatorul a fost sau nu avertizat în prealabil cu privire la posibilitatea producerii unor astfel de daune.
Sunt excluse în mod expres de la orice formă de despăgubire:
Fără a aduce atingere limitărilor menționate mai sus, în cazul în care o instanță de judecată competentă sau o autoritate legală stabilește că Operatorului îi revine totuși o obligație de despăgubire, părțile convin în mod expres că:
Răspunderea totală, cumulată și absolută a ZEN Reminder (sau a Operatorului), indiferent de temeiul juridic al acțiunii (răspundere contractuală, delictuală, neglijență, garanție sau orice altă formă de răspundere), nu va depăși în niciun caz și sub nicio formă suma efectiv și real plătită de către Utilizatorul respectiv către ZEN Reminder în ultimele 12 luni anterioare momentului apariției pretenției sau a faptei prejudiciabile.
În situația în care Utilizatorul a utilizat exclusiv versiunea gratuită (standard) a Serviciului și nu a efectuat nicio plată în ultimele 12 luni, răspunderea totală a Operatorului este plafonată la valoarea absolută de 0 (zero) EUR (sau echivalentul în moneda locală).
În cazul în care legislația locală obligatorie privind protecția consumatorilor interzice sau restricționează limitarea răspunderii pentru vătămări corporale, deces, intenție directă sau neglijență gravă (culpă gravă), aceste limitări se vor aplica exclusiv în măsura maximă permisă de legea respectivă, fără a afecta valabilitatea celorlalte clauze din prezentul document.
Prezenta secțiune stabilește obligația Utilizatorului de a proteja din punct de vedere juridic și financiar Operatorul în cazul în care acțiunile, Conținutul sau utilizarea abuzivă a Serviciului de către Utilizator generează prejudicii directe ori atrag responsabilitatea Platformei în fața unor terțe părți sau autorități.
Utilizatorul acceptă și se obligă în mod expres să apere, să despăgubească integral și să exonereze de orice răspundere juridică, civilă, administrativă sau penală ZEN Reminder, precum și pe Operator, asociații, administratorii, angajații, agenții, colaboratorii, licențiatorii și partenerii tehnici ai acestuia.
Această obligație presupune acoperirea integrală a oricăror pretenții, reclamații, acțiuni în justiție, cereri de despăgubire, răspunderi, daune, pierderi, amenzi, penalități și costuri (inclusiv, dar fără a se limita la, onorariile rezonabile ale avocaților, cheltuielile de judecată și costurile de expertiză tehnică) rezultate din, sau aflate în strânsă legătură cu:
În cazul în care o terță parte inițiază o acțiune sau o reclamație împotriva Operatorului din motive legate de conduita Utilizatorului:
Prezentul acord de Termeni și Condiții rămâne în vigoare și produce efecte juridice pe întreaga durată în care Utilizatorul accesează Platforma, menține instalată aplicația mobilă sau deține un Cont activ în cadrul ZEN Reminder. Contractul poate fi reziliat unilateral de oricare dintre părți, în conformitate cu regulile stabilite în prezenta secțiune.
Utilizatorul are dreptul de a înceta utilizarea Serviciului în orice moment, fără a fi necesară o justificare sau o aprobare prealabilă din partea Operatorului. Pentru ca încetarea să producă efecte depline, Utilizatorul trebuie:
Încetarea voluntară a utilizării de către Utilizator nu atrage după sine nicio obligație de rambursare din partea Operatorului pentru perioadele de Abonament plătite și neconsumate.
Operatorul își rezervă dreptul legitim de a suspenda temporar accesul la Serviciu, de a restricționa anumite funcționalități (cum ar fi trimiterea de Alarme pentru Terți) sau de a închide definitiv și de a șterge Contul unui Utilizator, fără preaviz, fără nicio notificare prealabilă și fără nicio obligație de despăgubire financiară, în următoarele scenarii specifice:
În momentul încheierii raporturilor contractuale (prin ștergerea Contului sau rezilierea aplicată de Operator), dreptul Utilizatorului de a accesa Serviciul și licența limitată de utilizare sunt anulate imediat. Toate Reminderele, datele de locație, fișierele audio și setările salvate în cadrul Contului vor fi șterse definitiv, fără posibilitatea de recuperare.
Clauzele din prezentul document care, prin natura lor, sunt destinate să supraviețuiască încetării contractului — incluzând, dar fără a se limita la: Proprietatea Intelectuală, Excluderea Garanțiilor, Limitarea Răspunderii, Despăguberile, Legea Aplicabilă și Soluționarea Litigiilor — vor rămâne pe deplin valabile și vor produce efecte juridice și după reziliere.
Operatorul acordă o importanță deosebită confidențialității și securității datelor cu caracter personal introduse de către Utilizatori. Toate operațiunile de colectare, stocare, prelucrare și transmitere a datelor (cum ar fi adresele de e-mail, înregistrările vocale, coordonatele geografice pentru Alarmele de Locație sau interogările transmise modulelor AI) sunt realizate în strictă conformitate cu Regulamentul General privind Protecția Datelor (UE) 2016/679 (GDPR) și cu legislația națională aplicabilă.
Principiile detaliate, temeiurile juridice, scopurile prelucrării, perioada de retenție a datelor, modul de utilizare a modulelor de Inteligență Artificială, partajarea cu furnizorii de infrastructură cloud și drepturile specifice de care beneficiați în calitate de persoană vizată (dreptul de acces, rectificare, ștergere, restricționare sau portabilitate) sunt reglementate pe larg în documentul nostru oficial dedicat.
Pentru o transparență totală și o informare completă, Utilizatorul poate accesa în mod separat, direct și detaliat toate politicile și măsurile tehnice implementate pentru protecția datelor sale prin vizitarea paginii web dedicate, disponibilă permanent la adresa oficială: zenreminder.com/gdpr.php. Acest document separat face parte integrantă din arhitectura juridică a Platformei și completează prezentul acord.
Prin descărcarea, instalarea aplicației, crearea unui Cont sau utilizarea în orice mod a Serviciilor ZEN Reminder, Utilizatorul confirmă în mod expres că a citit, a înțeles și acceptat integral Politica de Confidențialitate și mecanismele de prelucrare a datelor descrise pe pagina specială GDPR.
În cazul în care Utilizatorul utilizează funcția de Alarme pentru Terți sau Comune și introduce în Platformă date cu caracter personal aparținând unor terțe persoane (nume, numere de telefon, detalii contextuale), acesta își asumă întreaga răspundere legală de a fi obținut în prealabil consimțământul valid și informat al acelor persoane, în conformitate cu cerințele stricte prevăzute pe zenreminder.com/gdpr.php.
Pentru a se adapta evoluțiilor legislative, modificărilor tehnologice, dinamicii pieței sau introducerii de noi funcționalități în cadrul aplicației și serverelor, Operatorul își rezervă dreptul legitim de a revizui, actualiza sau modifica parțial ori total prezentul document în orice moment.
Orice versiune modificată sau completată a acestor Termeni și Condiții va fi publicată oficial pe website-ul ZEN Reminder și va deveni accesibilă în cadrul aplicațiilor mobile.
Data ultimei revizuiri va fi menționată în mod vizibil la începutul documentului sub mențiunea „Ultima actualizare”. Operatorul nu are obligația de a transmite notificări individuale pe e-mail pentru modificările minore sau de ordin pur administrativ, motiv pentru care Utilizatorul este sfătuit și are responsabilitatea de a consulta periodic acest document pentru a fi la curent cu termenii în vigoare.
În cazul în care modificările efectuate sunt de natură substanțială și pot afecta în mod direct drepturile, tarifele Abonamentelor sau obligațiile Utilizatorilor, Operatorul va depune eforturi rezonabile pentru a transmite o notificare prealabilă cu cel puțin 15 zile înainte ca noile reguli să intre în vigoare. Această notificare poate fi realizată prin afișarea unui mesaj tip alertă (pop-up) în interiorul aplicației, printr-un ecran dedicat de acceptare la deschiderea Contului sau prin transmiterea unui e-mail către adresa asociată Contului de Utilizator.
Continuarea accesării website-ului, menținerea instalată a aplicației mobile, logarea în Cont sau utilizarea în orice mod a Serviciului ZEN Reminder ulterior datei la care modificările au fost publicate și au intrat în vigoare constituie acceptarea deplină, necondiționată și irevocabilă a noii versiuni a Termenilor și Condițiilor.
Dacă Utilizatorul nu este de acord cu modificările operate și nu dorește să fie legat juridic de noua versiune a acordului, acesta are obligația legală de a înceta imediat utilizarea oricăror funcționalități ale Platformei, de a-și anula Abonamentele active și de a dezinstala complet aplicația ZEN Reminder de pe toate dispozitivele sale.
Prezentul acord, precum și orice raport juridic, obligație contractuală sau necontractuală decurgând din sau aflată în legătură cu utilizarea Platformei ZEN Reminder, sunt guvernate, interpretate și aplicate în conformitate cu legislația națională în vigoare din jurisdicția în care își are sediul social sau reședința legală Operatorul Serviciului.
În cazul apariției oricărei neînțelegeri, dispute, reclamații sau litigiu între Utilizator și Operator, izvorâte din interpretarea, executarea, neexecutarea sau încetarea prezentului contract, părțile convin în mod expres să depună toate eforturile rezonabile pentru soluționarea diferendului pe cale amiabilă, prin negocieri directe și cu bună-credință.
În cazul în care disputa nu poate fi soluționată pe cale amiabilă în termen de 45 de zile de la data primirii notificării oficiale de către Operator, oricare dintre părți are dreptul de a se adresa instanțelor de judecată.
Părțile convin în mod expres ca toate litigiile nerezolvate amiabil să fie deferite spre soluționare exclusivă instanțelor judecătorești competente de la sediul sau reședința oficială a Operatorului, în măsura în care legislația procedurală locală permite o astfel de alegere a forumului judiciar prin contract.
Dacă Utilizatorul are calitatea de consumator și are reședința pe teritoriul Uniunii Europene, acesta are dreptul legal de a utiliza platformele europene de soluționare alternativă a litigiilor. Comisia Europeană pune la dispoziție o platformă online de Soluționare Online a Disputelor (SOL), care poate fi accesată în scopul rezolvării extrajudiciare a reclamațiilor privind obligațiile contractuale decurgând din contractele de servicii online.
Prezentul articol constituie un acord juridic direct, obligatoriu și executoriu între Utilizator, în calitate de licențiat, și Operator, în calitate de licențiator. Acest Acord de Licență pentru Utilizatorul Final (EULA) reglementează descărcarea, instalarea, copierea și utilizarea aplicațiilor mobile ZEN Reminder pe dispozitivele dumneavoastră terminale (smartphone, tabletă sau alte dispozitive compatibile).
Prin descărcarea aplicației din magazinele oficiale (Google Play Store, Apple App Store) sau prin instalarea acesteia, Operatorul vă acordă o licență personală, limitată, neexclusivă, netransmisibilă, nesublicențiabilă și revocabilă în mod unilateral, de a utiliza o copie a codului obiect al aplicației ZEN Reminder. Această licență este acordată strict pentru utilizarea Serviciului în scopuri necomerciale, personale și legitime, în deplină conformitate cu restul prevederilor din prezentul document.
Drepturile acordate prin prezenta licență EULA sunt supuse unor restricții severe. Utilizatorului îi este strict interzis, direct sau prin intermediul unor terți, să execute următoarele acțiuni:
Această licență EULA intră în vigoare la data instalării sau utilizării aplicației și rămâne valabilă până la încetarea sa. Licența se va rezilia și va înceta de drept în mod automat, fără nicio notificare prealabilă și fără nicio procedură judiciară sau extrajudiciară din partea Operatorului, în momentul în care Utilizatorul încalcă orice obligație sau restricție tehnică prevăzută în acești Termeni și Condiții.
La încetarea licenței, Utilizatorul are obligația legală de a înceta imediat orice utilizare a aplicației software și de a șterge, distruge sau dezinstala toate copiile complete ori parțiale ale aplicației ZEN Reminder de pe toate dispozitivele sale.
Utilizatorul recunoaște că acest contract EULA este încheiat exclusiv între Utilizator și Operator, iar platformele Google sau Apple nu au nicio obligație de suport, mentenanță sau garanție legată de software-ul ZEN Reminder. Cu toate acestea, dreptul dumneavoastră de utilizare a aplicației este condiționat și de respectarea regulilor de utilizare impuse de termenii comerciali ai Google Play Store și Apple App Store (Usage Rules).
Prevederile prezentului acord de Termeni și Condiții sunt divizibile și independente unele față de celelalte. Intenția fermă a părților este ca toate clauzele, drepturile și limitările stabilite în acest document să producă efecte juridice în măsura maximă permisă de legislația aplicabilă.
În situația în care orice articol, paragraf, clauză, dispoziție sau termen din cuprinsul acestui document este declarată, de către o instanță de judecată competentă, o autoritate de reglementare, un organism de arbitraj sau prin modificarea legislației în vigoare, ca fiind nulă, ilegală, neconstituțională, invalidă sau inaplicabilă în orice mod ori în orice jurisdicție, o astfel de constatare nu va afecta, nu va anula și nu va prejudicia în niciun fel valabilitatea, legalitatea, forța juridică și aplicabilitatea celorlalte dispoziții rămase în vigoare.
Toate celelalte secțiuni ale acordului vor continua să își producă efectele depline și vor rămâne pe deplin obligatorii pentru ambele părți, ca și cum prezenta versiune a contractului ar fi fost redactată fără a include clauza declarată inaplicabilă.
În cazul identificării unei dispoziții nule sau inaplicabile, părțile acceptă ca respectiva clauză să fie interpretată, modificată sau înlocuită în mod automat de către Operator cu o nouă dispoziție legală, validă și executorie.
Noua clauză va fi redactată și structurată în așa fel încât să conserve și să reflecte în cel mai înalt grad posibil intenția inițială a Operatorului, scopul economic, obiectivele tehnologice (cum ar fi limitarea răspunderii tehnice a serverelor și a joburilor cron) și echilibrul juridic stabilit inițial între Utilizator și Platformă, în limitele stricte permise de lege.
Operatorul acordă o atenție deosebită transparenței și este deschis să răspundă oricăror solicitări, clarificări sau întrebări din partea Utilizatorilor cu privire la prevederile cuprinse în acești Termeni și Condiții, funcționarea tehnică a Platformei ori raportarea unor disfuncționalități ale Serviciului.
Pentru a transmite o solicitare oficială, o notificare de securitate sau o cerere de clarificare juridică, ne puteți contacta în mod direct prin intermediul următoarelor opțiuni:
Operatorul va depune toate eforturile rezonabile din punct de vedere comercial pentru a analiza solicitările dumneavoastră și pentru a formula un răspuns clar și complet într-un termen de maximum 30 de zile de la data recepționării valide a mesajului.
Orice notificare oficială transmisă de către Utilizator va fi considerată validă și luată în considerare din punct de vedere juridic exclusiv din momentul în care aceasta a fost recepționată pe canalele electronice de contact menționate mai sus și a fost confirmată de către sistemele tehnice ale Operatorului.
Prin bifarea casetei de acceptare la crearea Contului, prin descărcarea, instalarea, menținerea aplicației pe dispozitiv sau prin utilizarea în orice mod a website-ului și Serviciilor ZEN Reminder, confirmați în mod irevocabil că ați citit în întregime, ați înțeles pe deplin sensul juridic și tehnic al fiecărei clauze și acceptați să fiți legat juridic de toate prevederile prezentului document, inclusiv de excluderile de garanții și limitările severe ale răspunderii Operatorului.